journal-journalist翻译

journal 英 #712d#658#604#720nl 美 #712d#658#604#720rnln#160#160某学科或专业的报纸，刊物，杂志 用于报纸名报 日志 日记 牛津词典 noun 某学科或专业的报纸，刊物，杂志a newspaper or magazine that deals with a particular subject。

journal和diary都是“日记，日志”的意思，但前者多见于文学作品，后者侧重于日常生活方面的记录journal可以记录事情感受，是可以给别人看的那种，而diary更偏重于记录个人的事情感受，一般只有自己看，别人不给看的比如说，日记上写了自己的一些小心思，那个叫diary而写游记写每天见闻感受的那种。

journal是一个名词，意思是日报杂志日记分类账，journal这个单词可以划分为几个音节呢我们一起来看一看，这个单词一共可以划分为两个音节jour和nal，第一个音节jour的发音可以为d#658#604#720，也可以读作d#658#604#720r，而第二个音节nal的发音为nl。

Journal和Diary在日常生活中被广泛应用，但两者有着明显的区别Journal的主要功能是记录日常生活中的事件和细节，记录者可以详尽地描述一天所经历的事情，包括工作学习生活中的点滴，甚至是偶发的灵感和想法而Diary则更侧重于情感的抒发与记录，人们通常会在Diary中写下自己的感受心情对某个问题的。

journal英#712d#658#604nl美#712d#658#604rnln日报，日志，日记 定期刊物，期刊，杂志 会计 分类账例句Munger told the journal that he considered it “ a foregone conclusion ” that Li would become a top investing official at Berkshire芒格在接受。

1 ，二者意思几乎差不多 Journal a written record that you make of the things that happen to you each day = diary 比较细微的差别是 Journal属于 literary 文学用语 可以译成 日志 而diary则比较口语 即 日记 2，Journal 是用来记载每天发生的事情Diary 是把感情写下来的地方比如。

而journal专为专业人士设计，内容严谨专业科学，聚焦行业动态与前景，是业内人士探索前沿知识交流学习的平台最后，从特定性与普遍性角度分析，magazine泛指各类杂志，无论是否定期出版，用词较为广泛相比之下，journal作为专业术语，特指如“the new women journal”这类定期出版的期刊。

journal和diary的区别在于使用场景和内容深度journal表示详细记录某段经历中的所见所闻，偏向专业性，常见于文学旅游等领域的书籍中如“他记录了亚洲之行的所见所闻，编写了一本journal”同时，journal也有表示报纸杂志的意义，如“阅读华尔街日报journal”而diary则专指日常用来记录生活。

为什么journal， journalist， journey长得一样牛国崎原创 journal， journalist， journey这三个单词为什么相似答案在于它们的词根jourjour表示 “日子” = day， 这个词根源自古日耳曼语因此，journal 就是记录每天的事情，所以叫日志journalist 是记录每天事情的人，所以叫记者journey 是每天走过的。

journal和diary这两个词的共同意思是“日记”其区别在于diary通常指“一天不漏地” journal则倾向于“札记”，不一定每天都写，也不像diary那样有很大的隐私性，它往往指“对日常琐事的客观记录”和“读书随笔”diary的用法及例句diary的基本意思是“日记，日记簿”，指一天不漏地，为个人而保留的。